Svařovaná trubka 904L: Porovnání norem ASTM vs EN vs JIS
Zanechat vzkaz
Proč je u svařovaných trubek 904L důležitý standardní systém
Svařovaná trubka 904L se nakupuje pod třemi regionálními systémy a v každém je napsána stejná jmenovitá chemie jinak. Materiál je UNS N08904 v systémech ASTM a UNS, EN 1.4539 / X1NiCrMoCu25-20-5 v Evropě a SUS 890L v japonské praxi. Chemie napříč těmito označeními je široce srovnatelná, ale rozměrové tabulky, přípustné tolerance, kvalifikace svarů, pravidla tepelného zpracování a zkušební režimy nejsou zaměnitelné. Výběr dokumentu a předpoklad, že budou přijaty rozměry jiného systému nebo frekvence zkoušek, je jediným nejčastějším zdrojem odmítnutých dodávek v této třídě.
Cesta ASTM
ASTM B673 je vyhrazená specifikace pro svařované trubky ze slitin niklu-v UNS N08904. Zahrnuje svařované trubky dodávané ve -svařovaném nebo žíhaném stavu, stanovuje chemické a mechanické požadavky a zajišťuje hydrostatické testování nebo jako alternativu nedestruktivní elektrické testování. Tam, kde projekt vyžaduje fúzní-svařované austenitické potrubí s přídavným kovem, je ASTM A358 obvyklým vozidlem a lze v něm specifikovat chemii 904L. Jeden bod je často chybně chápán: ASTM A312, široce citovaná specifikace pro bezešvé a svařované austenitické trubky, je napsána kolem jakostí řady 300, jako jsou 304/304L, 316/316L, 321 a 347; pro UNS N08904 jsou správné citace B673 nebo A358, s B677 pro bezešvý ekvivalent, B625 pro desku a B366 pro tvarovky.
Evropská cesta
EN 10217-7 pokrývá svařované ocelové trubky pro tlakové účely a uvádí jakost X1NiCrMoCu25-20-5 (číslo materiálu 1.4539) ve své austenitické řadě. EN 10296-2 se vztahuje na svařované kruhové trubky z nerezové oceli pro strojírenské a všeobecné strojírenské účely, což je trasa zvolená tam, kde trubka není součástí tlakové hranice. V evropských objednávkách se obvykle přidává minimálně certifikát do EN 10204 3.1 a dokumentace tlakového zařízení podle platné evropské směrnice, kde trubice tvoří součást sestavy pro udržení tlaku.
Japonská trasa a mapování stupňů
JIS G3459 řeší nerezové potrubí a JIS G3463 nerezové trubky kotlů a výměníků tepla; oba zapisují austenitické stupně do svých tabulek. Japonská praxe označuje chemii typu 904L-jako SUS 890L. Protože certifikát mlýna vydaný ve formátu JIS ne vždy obsahuje křížový{7}}odkaz UNS, měly by nákupní objednávky, které kombinují požadavky JIS a ASTM, výslovně uvádět „UNS N08904“ a vyžadovat křížový odkaz na certifikátu spolu s číslem tepelného zpracování a záznamem o tepelném zpracování.
Srovnávací tabulka
| Systém | Řídící dokument | Označení stupně | Forma produktu |
|---|---|---|---|
| ASTM | B673 | UNS N08904 | Svařovaná trubka, vyhrazená specifikace |
| ASTM | A358 | UNS N08904, pokud je specifikováno | Elektrická-fúzní-svařovaná austenitická trubka |
| ASTM | B677 / B625 / B366 | UNS N08904 | Bezešvé trubky a trubky, desky a plechy, tvarovky |
| EN | EN 10217-7 | X1NiCrMoCu25-20-5 (1,4539) | Svařovaná trubka pro tlakové účely |
| EN | EN 10296-2 | 1.4539 | Svařované trubky, strojírenství a všeobecné strojírenství |
| JIS | G3459 / G3463 | SUS 890L | Potrubí; trubky kotle a výměníku tepla |
Praktický průvodce výběrem
Vyberte dokument, který odpovídá příslušné jurisdikci a funkci zkumavky. Chemické závody v Severní Americe a na Středním východě běžně uvolňují ASTM B673 pro svařované trubky a ASTM B366 pro armatury, což udržuje celou řadu na jedné testovací filozofii. Evropské projekty mají tendenci vydávat normu EN 10217-7, aby se trubka, balíček dokumentace a posouzení tlakového zařízení sladily. Japonské a asijské projekty často mísí rozměry JIS s požadavky na materiál ASTM. V takovém případě by objednávka měla uvádět oba systémy, jako materiálový klíč uvést UNS N08904 a stanovit, která rozměrová tabulka se řídí. V každém případě požadujte, aby byly uvedeny podmínky tepelného zpracování, protože svařovaná trubka 904L se běžně dodává žíhaná, aby se obnovila korozní odolnost ve svaru a tepelně ovlivněné zóně, a specifikujte, zda má být svar podroben rentgenovému snímku nebo zda má být prozkoumán pouze elektrickou zkouškou povolenou jako alternativa.
Často kladené otázky
Q:Je svařovaná trubka 904L pokryta normou ASTM A312?
Odpověď: Ne jako uvedená třída. A312 se vyrábí na základě austenitických jakostí řady 300{6}}, takže svařovaná trubka 904L by měla být objednána podle ASTM B673 nebo podle ASTM A358, kde je vyžadována trubka svařovaná tavením s přídavným kovem.
Q:Je SUS 890L stejný jako UNS N08904?
Odpověď: Japonská praxe používá SUS 890L pro chemii typu 904L-ve stolech na trubky a trubice. Uveďte UNS N08904 na objednávce jako materiálový klíč a požadujte křížový odkaz na certifikátu válcovny, aby se jakost nemohla posunout ve smíšeném-jazykovém dodavatelském řetězci.
Q:Musí být svařovaná trubka 904L dodávána žíhaná?
A: V praxi ano. Svařování zhoršuje korozní odolnost svaru a tepelně-ovlivněné oblasti a rozpouštěcí žíhání s následným rychlým ochlazením obnovuje austenitickou strukturu. Požadovaná podmínka by měla být zapsána do objednávky, nikoli ponechána na uvážení.
Q:Lze hydrostatickou zkoušku nahradit zkouškou elektrickou?
Odpověď: ASTM B673 umožňuje nedestruktivní elektrické zkoušení jako alternativu k hydrostatickému zkoušení. Volba by měla být dohodnuta písemně, protože tlakové zkoušky a elektrické zkoušky zjišťují různé skupiny závad a následní inspektoři mohou jednu specificky vyžadovat.
Q:Jsou rozměry EN a ASTM zaměnitelné?
Odpověď: Ne. Vnější průměry metrických řad a tloušťky stěn podle EN 10217-7 a britské tabulky NPS používané v systému ASTM nemapují přesně a třídy tolerance se liší. Před porovnáním nabídek opravte řídící rozměrovou tabulku.
Q:Jaká dokumentace by měla doprovázet každou dodávku?
Odpověď: Certifikát mlýna podle EN 10204 3.1, který uvádí tepelné číslo, chemii v rámci limitů N08904, mechanické vlastnosti, stav tepelného zpracování a výsledky požadovaného tlakového nebo elektrického testu, plus křížový odkaz na každou normu uvedenou v objednávce.







